月球内部没有“水分”

最近屡有月表发现大量水冰的消息，看起来似乎月球是个潮湿的世界；此外，科学界已对月球究竟含不含水这个问题争议30几年，毕竟月球曾是地球的一部份。然而美国新墨西哥大学（University of New Mexico）地质化学家扎迦利夏普（Zachary Sharp）等人详细检查月球内部的月函（mantle），结果发现，月表的水可能都来自彗星撞击之后的残留，而月函本身很可能不含任何水分。

夏普等人是利用气体源质谱仪（gas source mass spectrometer）测量来自阿波罗任务采回的月球玄武岩以及火山玻璃珠（volcanic glass beads）中的氯同位素组成，以检测其中的含水量。

之前从未有人研究过月岩中的氯同位素比例；以气体源质谱仪测量的话，只需很小量的月球物质，就可以得出结果。Sharp等人并选取地球上的岩石以及陨石等多种岩石标本以作为化学组成、矿物和月表表面过程等之比较。#p#副标题#e#

氯同位素比例作为含水量的指标是相当可信的；

从地球内部喷出的岩浆中，含有大量挥发性物质，例如二氧化碳（CO2）、硫（S）、水蒸气（H2O）和氯（Cl）等。当岩浆冷却后，这些挥发性物质会逃逸到大气中，但彼此间有交互作用，这些交互作用所遗留的线索，就是同位素比例。

地表的氯同位素比例相当均匀，因为这些元素会直接与氢反应；但在月表，夏普等人测得的氯同位素比例非常不均匀，如果月球内的原始岩浆含有大量氢的话，绝不有这样的结果。要形成这样结果**的解是就是月函岩浆中几乎不含氢元素，而氢为水的重要组元素；

换言之，Sharp等人估计月函含水量仅为地函的1万分之一～10万分之一。

对于这样的结果，有些科学家持保守观点，认为还需要多方检测，才能确定是否为真。而夏普等人将继续以相同的技术检测火星内部的含水量。